西洋短篇小說珍藏
008出走 亞爾伯鐸．莫拉維亞著
艾葛麗絲當然是可以給我一點預告的，不要像這樣一走了之，這不啻是把我一下子打入地獄。我並不要求完美無疵，倘若她告訴我要怎樣的話，我想凡事總可以好好商量。可是不然，完全不然；在我們結婚以迄今天的兩年歲月裏，她一個字兒都不吐，接著便來了這一手，就在一個上午趁我不在的時候跑啦！好像一個下女找到了更好的去處不辭而別地去了。她走了；究竟是為了什麼緣故，直到事隔六個月的今天，我還是摸不著頭腦。
那個早晨，我在住區當地的小市場買好了日常食用物品（我愛自己去買東西，我熟悉市價，我知道我要買的是什麼；我喜歡討價還價，審查貨色，比較好壞；我要明白我所吃的牛排的來路和蘋果的底蘊。）回到家來，我又跑出去採辦一碼半的預備縫在餐室窗帷上面的簾子，由於我不想過份的浪費，我跑了好幾個地方才找到合乎我所需要的材料，那是在謙遜街的......
西洋小說珍藏
020十三名罪犯 喬治．西默農 著
一 齊里烏克
兩個對手勢均力敵、旗鼓相當。因此，檢察院的人一致認為，預審法官弗羅日定會受挫、失敗，不過，他們不會因此而不快。
預審法官坐在自己的辦公桌前，他坐的姿勢好像不太舒服，一個肩高，一個肩低，低著頭。
他一如既往，黑白分明：白色的皮膚，修剪成布雷斯人樣式的一頭白髮，一件上過漿的白襯衫，一套筆挺的黑色西裝。
他就這樣坐著過了很長時間。人們都認為是不是因為年齡的關係，在燈光照耀下，他看上去像是個六十多歲的老人。
我曾去過他在馬爾斯田園廣場的家，我想親眼看看他到底是個什麼樣的人。從來沒有一個人像弗羅日先生那樣令我佩服，使我對自己的看法產生懷疑。
我給他講了一個故事。他看著我的樣子可以認為是一種鼓勵。故事講完後我便等著，等著意見，等著評論，等著微笑.....................
奇幻小說選
009紫陽花開時 朱川湊人著
1
那距今已三十年了——
我和比沙子搬到下町，是甫過櫻花盛開期的四月中旬。
那是一棟舊時公寓的二樓，就位於都營電車的鐵軌旁。六疊大和三疊大榻榻米的房間各一間，外加一個小廚房。原本就沒多少行李，在中古家具店添購了小衣櫥和櫥櫃，再來就是從我之前的住處搬過來的書桌和書架。將它們全塞進房間的角落之後，搬家的工作就差不多告成。
「肚子也餓了。去吃點東西吧！」
我說，厭倦了一一將書本擺上書架。時間已是中午一點左右。
「嗯。」
比沙子一直專心擦拭著印有清新鈴蘭的磨砂玻璃，此時停下手中的工作，微笑說道：
「可是我想趁天色還亮時，把房間全部打掃乾淨。看起來就要下雨了。」
從窗裡可以眺望春日的天空，的確是籠罩著鼠灰色雲層，不過應該還不至於會下雨。只是比沙子對氣溫和濕度格外敏感，她的......................
西洋短篇小說珍藏
003蠟淚 喬治 • 西默農著
這是一個不尋常的案件。不過，像這一類案件，有了作案現場的平面圖，有了調查資料，通過推理和科學的偵察方法，似乎可以作出結論的。更何況，警長梅格雷離開刑事警署的時候，對案情已經瞭如指掌。
因為出事的地點並不遠，所以他預計這次出差用不了多少時間。可實際上他卻作了一次長時間的疲憊不堪的「旅行」。他乘坐又舊又老的小火車，來到離巴黎一百多公里的韋特歐勞。這種小火車簡直是荒唐可笑，只有在埃比那勒地方印製的紀念畫片上可以見到它們。下車以後，他向周圍的人打聽，想叫一輛計程車，可人們都用驚奇的眼光看著他，以為他是在開玩笑。那麼剩下的那段路怎麼走呢？只有坐麵包師傅的小推車了。可是，他終於說服了那位開小卡車賣肉的老板，老板答應送他一趟。
「您常去那兒嗎？」警長一邊談著他要去執行任務的村子，一邊問。
「一星期去兩趟。多虧您『照顧』我，這不是又.......................
弗．福賽斯作品集
019偶像
第一章
那年夏天一小條麵包的價格超過了一百萬盧布。
那年夏天莊稼連續三年歉收，第二次出現惡性通貨膨脹。
那年夏天在俄羅斯邊遠地區已開始因鬧飢荒而餓死了人。
那年夏天總統在豪華的轎車中突然發病，因遠離醫療中心而無法救治；一個老清潔工從辦公室偷竊了一份文件。
在那之後，所有事情都發生了變化。
那是一九九九年的夏天。
那天下午天氣很熱，簡直像在蒸籠裡一樣悶熱。汽車按了好幾聲喇叭，看門人才慌忙地跑出小屋，費力地拉開內閣大樓那扇沉重的木門。
坐在車前面的總統警衛搖下車窗，嚴厲地訓斥了看門人幾句，黑色的大賓士六百像條鯊魚靈巧地穿過拱門駛向紅場。可憐的看門人猛然舉起手，似乎莊嚴地行了個軍禮，目送著隨後開來的第二輛俄製造的柴卡牌轎車通過門口，車裡坐著另外四名總統警衛..............