西洋短篇小說珍藏
002探長與女郎 喬治 • 西默農著

　　梅格雷探長剛走進辦公室，就看到桌上有張紙條：「十七年前因偷竊被您逮捕過的『高個子女人』，要求立刻見您。」梅格雷想起，當年他去她的住所逮捕她時，她撒潑胡鬧，竟把自己的衣服脫得精光，弄得當時還是個普通警探的梅格雷手足無措，最後只好在一個同事的幫助下用被子將她裹住，扛上汽車帶回警察局。「真是個難對付的女人。」梅格雷心裡想。
　　不一會兒她就來了。她身穿連衣裙，頭戴綠色草帽，嘴唇抹得紅紅的。儘管已經過去十七年，梅格雷還是一眼認出了她，她那帶著嘲諷的目光和玩世不恭的神情依然如故。「請坐，有什麼事就快說吧。」
　　她慢吞吞地從手提包裡拿出一支香菸，點燃後深深地吸了一口，表情嚴肅起來：「我是為我的丈夫阿爾弗雷德來的。」
　　「哦，就是那個大名鼎鼎、屢進監獄的撬竊專家？」
　　「探長先生，請您不要打斷我的.......................

西洋小說珍藏(補)
015白馬騎士 施篤姆著

　　我現在要講給你們聽的故事，是差不多在五十年以前，去我曾祖母家裡看來的。那時我曾祖父已經不在了。因為他當過參議員，所以大家都尊稱我曾祖母一聲費德生老夫人。故事就是我坐在曾祖母的太師椅旁邊，隨手抓著一本藍皮雜誌，胡翻亂翻，翻出來的。到現在我已經記不得那是一本《萊比錫地方誌》，還是叫《漢堡文萃》什麼來著，但是在我看書的當時，一個年過八十的老嫗把她輕飄飄的手放在曾孫頭上，繡花似地摩來摩去，那種感覺我可沒忘記，而且想起來就起雞皮疙瘩。曾祖母的那個年代和她本人都已經被歲月埋葬掉了。我一直想法子要把那本雜誌找出來，可就是找不到，所以假如你們有誰問我說的故事是不是真的，這我不能夠擔保；不過自從我知道了這故事以來，我記得的事情統統跟它八竿子打不著，到現在我還是忘不掉，這件事我可以打包票。
　　故事發生在本世紀的三十年代，某個十月的下午——我看到的那篇故事上，那個人是這麼起頭的——.............................

奇幻小說選
005送終婆 朱川湊人著

　　0

　　讓我告訴你一些往事吧！
　　約在距今四十年前，我還是個背書包上學的小女生。
　　培育我成長的街市，是大阪一處叫Ｔ區的地方，距離梅田車站走路只需要十分鐘的路程。如果提到附近的天神宮，相信很多人就明白我說的是什麼地方了！
　那附近如今已是公司和大廈林立，外觀不變。不過繞到後面，頗讓人意外的，許多景物仍保持著當年的風貌。
　　例如，某年冬天，我和朋友相偕跑到商店街玩，莫名其妙的鞋跟突然斷掉，害我摔跤跌斷乳齒前齒的那條柏油道路；還有夏日時玩得正起勁，突然來了一場雷陣雨，匆忙間借簷躲雨但居然在那兒給睡著了的那間寺廟。如今，專程再去探訪那街市時，它仍以昔日的風韻迎接我。
　　不僅如此，以前我.....................

松本清張作品集
107宦海沉冤(補)

　　局長有心事

　　設宴的飯店就在札幌（日本北海道自治廳署的所在地）的山麓。走廊的燈光浮映出白樺的樹幹。札幌市的街燈綴滿著霓虹，鋪展在闇夜裡。白樺開始落葉了。
　　亮晃晃的大廳地板前頭，坐著約莫三十七、八歲的臉色蒼白的男人。寬大的前額，尖尖的下巴，無框眼鏡後面的大眼睛，風度舉止等渾身給人他是個俊拔人物的印象。身上穿的西裝是舶來貨，從領帶至襪子都有脫俗的色彩的調和。
　　這人的身旁，拘謹地端坐著四十七、八歲模樣的頭髮斑白的男人。矮個兒，似患有胃病般雙頰消瘦。身上的西裝似乎是很早以前做的。他始終低著頭，那不是在喝著酒，而似乎是錘鍊成的性格的關係。他是農林省糧食管理局總務科的事務官山田喜一郎。
　　這兩人是今晚的客人。正客的左右兩邊，北海道自.....................

西洋短篇小說珍藏
001幽靈 喬治．西默農著

　　清晨梅格雷探長接到報告，第十八區分局的洛尼翁偵探昨天半夜在于諾街遭人槍擊。洛尼翁身中兩彈，生命垂危，而凶手已逃之夭夭。
　　梅格雷趕到醫院，醫生說洛尼翁失血過多，一直處於深度昏迷狀態，即使能脫離危險，幾天內肯定無法開口說話。探長便來到第十八區分局打聽他近兩星期來的行蹤。同事們說他近來一直獨來獨往，行蹤詭祕，而且常常徹夜不歸。他的妻子還打電話到分局來問過。梅格雷查看了洛尼翁辦公桌上的值班記錄，半個月來上面只留著一個字：無。
　　梅格雷隨後又到了發生槍擊案的于諾街，幾名警察正守在一幢五層的房子前面，地上有一灘血跡。探長進屋看到...........................