艾嘉莎 克莉絲蒂 短篇小說
43 花園疑案
赫爾克里。白羅在他面前將信整齊地放成一疊。他拿起最上面的一封，琢磨了一會兒上面的地址，然後用放在早餐桌上的專用裁紙刀將信封背面縱向裁開，將裏面的東西拿出來。在裏面還有一個信封，用紫色的蠟仔細地封好，上面有「親啟保密」的字樣。
赫爾克里。白羅那雞蛋形的臉上的眉毛向上揚了揚。
他喃喃道；「耐心點..................................
第一次參加家長會，幼兒園的老師說：「你的兒子有多動症，在板凳上連三分鐘都座不了，你最好帶他去醫院看一看。」
回家的路上，兒子問她老師都說了些什麼，她鼻子一酸，差點流下淚來。因為全班三十位小朋友，惟有他表現最差；惟有對他，老師表現出不屑。然而她還是告訴她的兒子：「老師表揚你了，說寶寶原來在板凳上坐不了一分鐘，現在能坐三分鐘了。其他的媽媽都非常羨慕媽媽，因為全班只有寶寶進步了。」那天晚上，她兒子破天荒吃了兩碗米飯，並且沒讓她餵。
（1）鬼魂索命
從前有一個人，他有一個女朋友。他比世界上任何一個人都愛她。可是有一天，
他女朋友無情的離開了他，甚至連一個理由都沒給他。看著自己的女朋友被別人挽著手逛街，
他痛不欲生，失去了理智。終於有一天他把女朋友殺了。本來他打算殺了她以後自殺的。
可是將死之時才感到生命的可貴。從此以後他天天被噩夢困擾，夢境中他女朋友赤身露體，
披頭散發，紅舌垂地，十指如鉤來向他索命。
換檔時刻∼人生千迴百轉，能夠清楚知覺換檔時刻，是種難得的幸福。
號稱近年來本地最大規模的一場高樓火災，在持續延燒將近四十幾個小時之後，百餘家公司的資產付之一炬。
據說，起火點位於三樓。火災消息才剛傳出，幾分鐘之內，火舌就將樓上一家高科技公司的所有設備及庫存吞噬。其中一位股東人在國外，打越洋電話給我，問及受災狀況。
我將實情告知，他在電話那頭，語氣十分肯定地說：「因為這場火，一切都會有新的開始。」
艾嘉莎 克莉絲蒂 短篇小說
42 克拉珀姆廚師奇遇記
在我和我的朋友赫爾克里。白羅住在一起的那段日子裏，每天早晨，我都習慣於為他大聲讀出早報《布萊爾日報》的標題。
《布萊爾日報》是那種想方設法要搞出些聳人聽聞的東西來的報紙。有關搶劫和謀殺的報導是不會模糊地出現在報紙的後頁上的，相反，它們會在頭版頭條。以通欄標題抓住你的目光。
我讀道：「艾伯斯康丁銀行職員失蹤，帶走了價值五萬英鎊的可轉讓證券。
「丈夫把頭伸進煤氣烤箱..........................