短篇小說珍藏
012試鏡頭 亞爾伯鐸．莫拉維亞著
薩拉芬諾跟我是朋友，雖然我們彼此的工作大不相同；他是個司機，受僱於一位實業家；而我是個攝影師和照相家。在外表上我們也大有差別：他有一頭漂亮的鬈髮跟一張粉紅的孩兒臉，純藍色的眸子更襯托出他臉色的紅潤；至於我則皮色黝黑而有著一張成年人嚴肅面孔，和一雙陷落的深色眼睛。但是實在的不同還是我們的性格；薩拉芬諾是天生的說謊者，而我就幾乎不會扯謊。某星期天，薩拉芬諾通知我說他需要我；從他的語氣中我忖度他一定有了什麼困難，因為薩拉芬諾經常碰到麻煩，那是由於他好出風頭的毛病。我跑到柯羅納廣場的一家咖啡館去踐他的約；一會兒之後，他出現了，伴著第一號的大謊而來──那輛他老闆的豪華「特型」汽車。我知道他的老闆離開了羅馬。他在若干距離之外以一種頗為自負的樣子向我揮手，叫人看來煞像那輛車子是..............
西洋小說珍藏
024梅格雷警長 喬治．西默農著
第一章
梅格雷睜開眼睛前，皺了皺眉頭，彷彿不大相信剛才在睡夢中聽到的那個呼喚他的嗓音：
「姨夫！——」
他仍合著眼皮兒，嘆了口氣，摸了摸床單，這才明白他並不是在做夢，而是發生了什麼事，因為他的手摸不著原先躺在他身旁的梅格雷夫人溫暖的身體。
他終於睜開了眼睛。窗外月色明亮，梅格雷夫人站在鑲著小方格玻璃的窗前，已經把窗簾拉開了。樓下有人正使勁地搖晃著大門，震得滿屋都發出迴響。
「姨夫！是我呀——」
梅格雷夫人仍往外瞧著，盤捲在髮夾上的頭髮就像是圍繞在她頭上的一個奇怪的光環。
「是菲利普在樓下敲門，」她說道，她知道丈夫已經...................
奇幻小說選
013光球貓 朱川湊人著
1
那時候，我是個又窮又孤獨的年輕人。
現在生活一樣不富裕，但那時候的生活，哪怕是十圓、二十圓的小錢，我都要考慮再三才敢花用。沒有可依靠的人，也沒有女朋友，就連可以交談的朋友都沒有。
不過，我並沒有為日子的蹇促和寂寞而傷感。當時的我一心追求夢想，對這一丁點的痛楚絲毫不放在心上。這股熱情，想必是年輕的特權和力量的來源吧！
昭和四十五年。現在回想起來，是世事紛擾的一年。
例如，從三月開始在大阪舉行的萬國博覽會，可以說是全日本國的一大盛事，不管大人、小孩，幾乎人人會唱那首充滿蓬勃朝氣的歌曲：〈世界跟我們打招呼〉，所有的人都沉醉在大邁進與族群融合的美夢中。
但仔細回想，日航的YODO號遭到劫機，職業棒球賽籠罩在黑幕裡，之後發生的光化學煙霧造成多人死傷——從某些角度來說，當時的日子比現在更叫人眼花撩亂、應接不暇。作家三島由紀夫在市谷的自衛隊屯地自殺.......................
短篇小說珍藏
011友誼 亞爾伯鐸．莫拉維亞著
瑪麗亞蘿莎是個雙重的名字，而那個具有此一名字的女人也是雙重的：在身體方面跟性格方面都是。她有一張又紅又白的大臉，煞像天上的滿月，跟她身體的各部都不成比例，而後者倒是正常的；她會使你想到那種被人叫做甘藍薔薇的薔薇花，因為它們大而堅實就像甘藍菜一般；實在的，你見到她必然禁不住會想那張臉真個一張可抵兩張。尤其是這張大臉經常總是那麼平靜沉著，帶著微笑，有如天使──恰與她的性格完全相反，它是絕對的兇惡，而我發現它是吃過大虧的。這就是我為什麼也要說她的性格是雙重的緣故。
我曾經用盡可能的方式向她追求。起初我對她是極恭敬、又殷勤，而且曲意奉承；後來見她絲毫無動於衷，我又嘗試更進一步，採取攻勢，在樓梯半腰或梯頂黑暗之處埋伏而待之，試欲強吻她：而所有的收穫卻是......................
西洋小說珍藏
023徬徨飄泊者 戴維斯著
一 我的童年
在英吉利Ｍ州的一個小鎮上。有家「教會酒店」，這是三十五年前我的誕生地。我有一個考華而籍的祖父，他曾經當過船長，但後來退隱了，開著這家酒館度過他的晚年。他老人家挺喜歡回憶往事，每當酒後，總向人提起兩艘小小的帆船，其一的船名叫威爾遜皇家號，是當時聞名的一條載客船。我的蘇梅舍籍的祖母，她有三個老處女的姊妹，是在波列司杜的。那裏，她們有一位曾經化名浦羅蘭上舞臺串戲，博得了大眾的讚譽。
然而，我頑固的祖母不喜歡唱戲人的，因此她見了那位姊妹，加以批評，說她是個無可救藥的女性，幸虧她不是和她同血統的呢！
是我的幼年時代吧，某一次，跟了哥哥隨祖父趁那條威爾遜號船到波列司杜去玩。船長很友善地招待我們，我的祖父也很忠實地.................