日本短篇推理
221戲 赤川次郎 著
１
「為什麼事先不訂好旅館！」京子發牢騷地說。
不，不是「說」而已，而是有點近乎歇斯底里地「咆哮」！
「我怎麼知道人會這麼多──」健治苦著臉說。「原以為隨便都能找到地方住的呀！──」
「你也未免想得太天真了吧！」火氣比京子稍微小一點的愛里也不高興地說。
「就是嘛！現在正是旺季，沒有一點準備，說來就來，哪能找得到地方住呀？一點腦筋都沒有──」
「好啦好啦，我錯了行不行？──.......................................
日本短篇推理
220「新」金縷鞋 赤川次郎 著
１
一如往日，天還沒亮，湖濱小舟的管理員立山就起床了。
他是公司退休以後，才到這裏擔任管理員的。因此，他之所以早起，並非因為工作特別勤奮，而是年屆七十的老先生，天微亮就睡不著覺。
而且，說實在的，早起實在是件令人心曠神怡的事。
他是個老光棍。平常不抽煙、不喝酒，只是偶爾天冷的時候，睡覺前會喝點酒暖暖身子。因此，身體十分健朗。
十月了──夏天裏遊客熙熙攘攘的湖邊，如今一片沉寂！只有週末假日的時候，偶爾還可以看到遊客們....................................
219子非魚，焉知魚不樂 赤川次郎 著
１
到了Ａ館前，市山和行反倒有些猶豫了。
但是，既然已經來了，就進去吧！
大廳好寬敞，一個個小集團零散地站著談話，裏頭還交雜了幾位外國人，宛若國際會議一般。
但是，市山無心加入任何一個小集團，他一進大廳便四處張望──。
「市山！」一個二十歲左右的女孩子朝他跑了過來。
「小咪。──爸爸呢？」
「不曉得到哪兒去了.......................................
日本短篇推理
218回憶錄 赤川次郎 著
１
聽了父親的一番話，大里祐子眨了眨眼，噗哧一聲笑了出來。
「怎麼，寫個回憶錄有這麼好笑呀？」
大里和哉不服氣地瞪了女兒一眼。
「爸，你會寫文章呀？」
「你這ㄚ頭怎麼小看爸爸呢？想當年唸小學的時候，我的文章常常被老師誇獎的哪！」
「那是想──當──年──呀！」
「還有，上級也常誇我寫的報告文筆流利呀.................................
日本短篇推理
217太陽又西沉 赤川次郎 著
1
「哎呀！」
「嗨！」
「好久不見呀！」
「是呀！你還好吧？」
「馬馬虎虎啦！你呢？」
「還是老樣子！」
這段對話如果是出自在路上突然相遇的老朋友的口中的話，倒也不怎麼稀奇。但是，在現在的情況下，卻有點奇怪......................................