日本短篇推理
241夜之牙 西村京太郎 著
　　　
一

　　三井刑事被派到西口警局首次擔任刑事時，調查一課課長佐佐木探長就有所擔心。
　　想當刑事，需要在警察學校接受約一年的一般教育後，至各派出所執勤兩三年，再表明自己希望轉入刑事部門，經過局長的推薦後，才能成為刑事。
　　所以，三井的成績也很優秀。
　　佐佐林擔心的是另外一回事，但，他不知道如何向對方說明才好。
　　「坐下吧！」他讓26歲的年輕刑事坐下。
　　三井刑事兩條腿修長，神情略帶緊張，凝視著此後將成為自己上司的佐佐木。
　　「你在警校的成績很優秀，推薦書上也寫著是很傑出的青年。」
　　「謝謝。」
　　「只有一件事令我擔心............................

日本短篇推理
240鷸蚌相爭，小偷得利 赤川次郎 著

—— 1 ——

　　「一個人睡覺的時候啊……」真弓在床上一邊翻身一邊嘀咕著。
　　「啊，好寂寞。」
　　丈夫淳一已經三天沒有回來。他出門前說過，這次可能要花上一星期的時間，所以才過了三天就牢騷滿腹也是沒什麼用，只是愈益強烈的寂寞不知如何排解。
　　「這種工作上的不一致很有可能導致離婚的。」
　　她對著不在家的丈夫，語帶脅迫地又接著說：「放著年輕的太太不管，不在家的時候發生事情，我可不負責。」
　　她任性地抱怨。譬如欲求未獲滿足的妻子把...........................

日本短篇推理
239去者可追 赤川次郎 著

—— 1 ——

　　「又要去工作啦？」真弓在床上撒嬌地說。
　　「怎麼醒了？」
　　淳一邊穿衣服一邊說：「你睡吧，我自己出門。」
　　「那倒無妨……」
　　真弓在毛毯下裸身伸了個懶腰。「會馬上回來嗎？」
　　「我不能回答你，工作就是工作嘛。」
　　「好不方便呀，其希望小偷也能訂好工作時間，這樣子我們辦事也會比較輕鬆。」
　　真弓是隸屬於警視廳搜查一課的刑警。
　　「別開玩笑了..............................

日本短篇推理

238遭人綁架和遺棄 赤川次郎 著

—— 1 ——

　　「親愛的……」
　　真弓在床上蠕動。毛毯絆住手腳，她一用力甩開，毛毯便順勢滑到床下去。全裸的真弓慌忙拾起掉在地上的長睡衣，從頭套上。
　　看了時鐘，是凌晨三點。
　　「親愛的。」
　　叫了也沒回音，淳一的睡衣掛在床邊的椅子上。睡覺時真弓不經意地引誘，淳一也不經意地反應，兩人不經意地纏綿，然後真弓便不經意地睡著了……
　　睡衣仍是淳一當時披掛的樣子，難道他都沒有睡？
　　真弓打了個大的呵欠，走出臥室，走到客廳，仍不見淳一的蹤影。
　　「去工作了嗎？他明明說今天不上班的呀。」
　　真弓不滿地嘀咕著........................................

日本短篇推理
237膺品與唐璜 赤川次郎 著

—— 1 ——

　　「啊，好無聊哦。」
　　真弓在沙發上一邊伸個大懶腰，一邊嘟噥道。「怎麼沒有好玩的事可做呀。」
　　淳一咧嘴笑著說：「這不是很好嗎？你和我都沒事可做，就表示社會很太平。」
　　「你說得跟電視上的錢形平次一樣。」
　　「可是這是事實呀。警察和小偷兩個人都沒有工作，沒有比這種情況更太平的了。」
　　「小偷又不是只有你一個。」
　　「警察也不是只有你一個，難得不值班，好好休息一下，不是很好嗎？」
　　丈夫是小偷，妻子是警察，雖然是始無前例（這還用說）的組合，夫妻情感卻極為融洽……
　　「去搞個外遇好了...................................