福爾摩斯探案——回憶錄
5 馬斯格雷夫禮典
柯南·道爾著 李家雲譯
我的朋友歇洛克·福爾摩斯的性格有一點與眾不同的地方，經常使我煩惱。雖然他的思想方法敏銳過人，有條有理，著裝樸素而整潔，可是他的生活習慣卻雜亂無章，使同住的人感到心煩。我自己在這方面也並不是無可指責的...............
福爾摩斯探案——回憶錄
4 賴蓋特之謎
柯南·道爾著 李家雲譯
那是在一八八七年春天，我的朋友歇洛克·福爾摩斯先生由於操勞過度，把身體累垮了，健康尚未恢復。荷蘭—蘇門答臘公司案和莫波吐依茲男爵的龐大計劃案，人們還記憶猶新。這些案件與政治和經濟關係極為密切，不便在我的一系列回憶錄中加以報導。但是••••
福爾摩斯探案——回憶錄
3「格洛里亞斯科特」號三桅帆船
柯南·道爾 著 李家雲 譯
一個冬天的黃昏，我和我的朋友歇洛克·福爾摩斯對坐在壁爐兩側，福爾里斯說道：「華生，我這裏有幾個文件，我確實認為很值得你一讀。這些文件和『格洛里亞斯科特』號三桅帆船奇案有關係。治安官老特雷佛就是因讀了這些文件驚嚇而死的...............
福爾摩斯探案——回憶錄
2 黃 面 人 柯南 道爾 著
在一些神秘的案件中，我的朋友福爾摩斯的非凡才能使我們對一些離奇的戲劇性故事聽得入了神，最後我們自己也投身到這些故事中去了。在我發表根據這些案件所寫的短篇小說時，很自然地就把他的成就寫得比失敗要詳細得多。我所以這樣做，並不是為了顧全福爾摩斯的名聲——事實上，每逢瀕於絕境時，他的精力和多才多能實在令人欽佩不迭——這是因為凡是福爾摩斯遭到失敗之處，別人也不會成功，而故事也就永遠沒有結局了。然而，往往發生一種情況，甚至當他出現了錯誤，最後還是被他查出了真情。我曾注意到五六種這類情況的案子，其中有兩件案子最明顯而引人入勝，一件是馬斯格雷夫禮典案，一件就是我現在準備講述的故事............
福爾摩斯探案—回憶錄
1 銀色白額馬 柯南•道爾 著
一天早晨，我們一起用早餐，福爾摩斯說道：
「華生，恐怕我只好去一次了。」
「去一次？！上哪兒？............