福爾摩斯探案之回憶錄
9 海 軍 協 定
柯南·道爾 著 李家雲 譯
我婚後那一年的七月實在令人難忘，因為我有幸與歇洛克·福爾摩斯一起偵破了三起重大案件，研究了他的思想方法。我在日記中記載的案件標題是：《第二塊血跡》、《海軍協定》和《疲倦的船長》。但其中的第一個案件事關重大，並且牽連到王國許多顯貴，以致多年不能公諸於眾............
艾嘉莎 克莉絲蒂 短篇小說1
馬普爾小姐的故事
我親愛的，我想我沒告訴過你們——你，雷蒙德，還有你，瓊——有關幾年前發生的一樁奇特的小案子。不管怎樣，我不想讓人們覺得我很自負——當然了，我也知道和你們年輕人比起來我根本算不上聰明——雷蒙德會寫那些關於令人討厭的男男女女們的非常現代的書——瓊會畫那些出眾的圖畫，上面全是一些四四方方的人，身上有的地方非常奇怪.........
亞森·羅賓探案集——俠盜亞森·羅賓（短篇集）
1 亞森·羅賓被捕
（法）莫裏斯·勒布朗 著
這是多麼奇特的旅行！而且一開始就是那麼美好！對我來說，我從來沒有作過一開人就有這樣好兆頭的旅行。‘普羅旺斯’號是一艘橫渡大西洋的客輪，航速快，舒適。駕駛它的是一位極為和藹的人。乘客都是最優秀的人，大家互相交往，船上安排了許多娛樂活動。我們覺得好像脫離了世俗社會，來到一個陌生的小島，因而不得不彼此接近我們彼此接近……
艾嘉莎 克莉絲蒂生平簡介：
艾嘉莎．克莉絲蒂(Agatha Christie，1890-1976)生於英格蘭的Devonshire。克莉絲蒂早年喪父，小時候並未受過正規教育，多靠母親的指導與自修來充實自己。24歲(1914)時，本名艾嘉莎．瑪麗．克那麗莎．米勒............
福爾摩斯探案——回憶錄
8 住院的病人
柯南·道爾 著 李家雲 譯
我粗裏略地看了看一連串內容不連貫的回憶錄，想用它們來闡明我朋友歇洛克·福爾摩斯先生智力上的一些特點，但卻覺得很難挑出我所需要的例子。因為在偵破這些案子的過程中，福爾摩斯雖然運用了他那分析推理的巧妙手法，證實了他那獨特的調查研究方法的重要，但案件本身，卻往往微不足道，平凡無奇，我覺得實在不值得向讀者介紹。另一方面，也經常發生這樣一種情況.........