¦ã°Ç¨½©ø®¦§@«~¶°
051Áy¹ïÁy
²Ä¤@³¹ ªìÅSºÝÙ
(1)
¡@¡@¨CÓ¤HªºÁy¤W³£¼gµÛ¾ú¥v©ÎªÌ¹w¨¥¡C
¡@¡@¢w¢wS.T.¬_º¸«ßªv¡]S.T.Coleridge¡^
1
¡@¡@®J°Ç¨½ªºÀô²y®È¦æ¤w¸g¶i¤J¤F˼ƲĤGÓ¶¥¬q¡C¬°¤F¦¬¶°¦³¥Îªº¼g§@¯À§÷¡A¥L¤w¨«³X¤F³\¦h«°¥«¡AťĵªøÌÁ¿z¤F³\¦h¬¡¥Í¥Íªº¬G¨Æ¡C¥L¥»¨Ó¥up¹º¦bÛ´°°±¯d¤@ӱߤW¡A¦ý´N¦b±q¶ø©Ô¸©¹Û´°ªº³~¤¤¡A«o¸I¨ì¤F¤@Ó¦bÛ´°Äµ¹îÆU«Âº¸±Mû¿ì¤½«Ç¤u§@ªº°ê»Ú¦Dĵ¡C³o¦ì¦Dĵ«D±`°Q¤H³ßÅw¡A±q¤@Ó°sÀ]¨ì¥t¤@Ó°sÀ]¡A¥Lµ¹¥LÁ¿¤F¤@Ó¤S¤@Ó¦n¬G¨Æ¡A·í®J°Ç¨½·NÃѨì®É¡A´X¤Ñ´X©]¤w¸g¯w²´¶¡¹L¥h¤F¡A·s¦~´Nn¨ì¤F................
©_¤Û¤p»¡¿ï
¥õ¤£·\¤Ñ¡AÁ¤£Ì©¦a¡A
¡@¡@´N¯àÁ×¶}²r°ªºªÈÄñ¡H
¡@¡@¦³®É¡AÁ`¦³¨Æ»PÄ@¹Hªº®ÉÔ¢w¢w
040°¥À²üµâÅ@¤l°O ¤ý½@ µÛ
¡@¡@¦º¥hªº¥À¿Ë¨£¤£±o¨à¤k¾DÄ~¥Àâh¡AÂǦo¨ÂßÁÙ¶§¡A¨Ã±NÄ~¥À§Ë¦Ü³±¶¡¡A¦n¦n±Ð°V¤F¤@µf¡I
¡@¡@¡@¢w¢w¢w¢w¢w¢w
¡@¡@³oÓ¬G¨Æªºµo¥Í¦aÂI¦b¤¤°ê¤j³°ªº¤s¦è¬Ù¡C
¡@¡@¦b¤s¦è¬Ù¤Ó쥫¹Ò¤º¡A¦³¤@¤á¤H®a¡A¨k¥D¤H¦WÊc¹Ø¡A¨ä©d¦W²üµâ¡C²üµâ¦]¤ßŦ¤£¦n¡A¦Ñ¬O¦³¤ßµ±µhªº¤ò¯f¡A¤@¤é¦bÖ`¤£¤Î¨¾ªºª¬ªp¤U¡A¤ßµ±µhªº¦Ñ¤ò¯f¤S¥Ç¤F¡A·í®É®a¤¤¨S¤H¡A´N³o¼Ë¤@©R¶ã©I«s«v¤F¡C
¡@¡@Êc¹Ø©M²üµâ¦@¨|¦³¨âÓ¤l¤k¡A¦Ñ¤j¬OÓ¨k«Ä¡A¤·³¡A¤p¦W¹Å¹Å¡F¦Ñ¤G¬OÓ¤k«Ä¡A¤T·³¡A¤p¦W®x®x¡C
¡@¡@¹Å¹Åªø±o«Ü¥i·R¡A¿ò¶Ç¥À¿Ë¤@¹ï¶Â¥Õ¤À©úªº¤j²´·ú¡A¥u¬OÓ©Ê¥~¦V¡B¹x¥Ö¤F¤@ÂI¡C¦ý¡A¨k«Ä¤l¹À¡AþÓ¤£½Õ¥Ö¡H
¡@¡@®x®x«Ü¨q®ð¡B¸Ü¤Ö¡B®`²Û¡B¸g±`¨IÀq¤£»y¡A¤@¬Ý¨£¥Í¤H«K»°§Ö¸ú°_¨Ó¡A¥u¦³¦b®a¤H°Ý¸Ü®É¡A°Ý¤@¥y¡Aµª¤@¥y¡C
¡@¡@³o¤@¦~¡Aè¦n¬O²üµâ¥h¥@«á²Ä¤G¦~.................
¤ò©i§@«~¶°
039u®b¤§«e
¡@¡@´µª÷¯Ç¤Ó¤Ó°µ¨Æ±¡³ßÅw¦u®É¡C¦o¦¦¦a¬ïÀ¹¾ã»ô¡A¨¤W¨º¥ó¶Â¦âªº¯uµ·¥~®M¬J¾A¦X¦oªº¦~ÄÖ¡A¤S¾A¦X¦o¬°¦º¥hªº¤k´BªA³à¡C¦¹®É¡A¦oÁÙnÀ¹¤W¤@³»´U¤l¡C¹ï©ó³o¤@ÂI¡A¦o¦³ÂI¨àµS¿Ý¡A¦]¬°´U¤l¤W¸Ë¹¢ªº¥ÕÆO¦Ð¤ò«Ü¥i¯à·|¤Þ°_¤@¨ÇªB¤Í¦y¾Uªº«Dij¡A¦Ó¦o¥hu®b®É¤S§K¤£¤F·|¸I¤W³o¨ÇªB¤Í¡FnÀò±o³o¨Ç¦Ð¤ò¡A´N¥²¶·±þ¦º¨º¨Ç¬üÄRªº¥Õ³¾¡A¦Ó¥B¥²¶·¦b¥¦Ì¥æ°tªº©u¸`¡A³o¸ÜÅ¥°_¨Ó¦hÀ~¤H§r¡F¥i¸Ü¤S»¡¦^¨Ó¡A³o¨Ç¦Ð¤ò¯uªº«Üº}«G¡B®É»ì¡A¤£À¹¤Wªº¸Ü°Z¤£¬O¤Ó·MÄø¤F¡A¦Ó¥Bn¬O³Q¦o¤k´Bª¾¹D¡A·Ç·|¶Ë¤F¥Lªº·P±¡¡C¥L±q±Cù¬w¨º»ò»·ªº¦a¤è§â¦Ð¤ò±a¦^¨Ó¡A¤£´N¬O¬°¤FÅý¥L©¨¥À¶}¤ß¶Ü¡C·í®É¡A³Í·æµYªº¯«±¡¦ü¥G´N¤£¨º»ò³ßÅw¡A¦p¤µ¾µ¯Ó¶Ç¨Ó¡A¦o¤@©w«á®¬·íªì¤£¸Ó¨º¼Ë¡A¤£¹L³Í·æµY±q¤@¶}©l´N¨S¦³¯u¤ß³ßÅw¹L«¢Ã¹¼w¡C´µª÷¯Ç¤Ó¤Ó¯¸¦b®Þ§©»O¸ò«e¡AÀ¹¤W¤F¨º³»´U¤l¡AµM«á¥Î¤@ªTÆ^µÛ¤@Áû¤j¶ê¯]¤lªº¾v°w§â¥¦©T©w¦í¡C²¦³º¡A³o¬O¦o¶È¦³ªº¤@³»º}«G´U¤l¡Cn¬O¦³¤H¸ò¦o»¡..................
ªø½g¤p»¡¬ÃÂÃ
050§ÆÃ¾´Ã§÷¤§Á¼ ¦ã°Ç¨½¡D©ø®¦ µÛ
¤@¡@¿òÅñ¥¢ÂÜ
¡@¡@·í³ìªv¡D¥d¦N¤h¤ß¤O°IºÜ¦Ó¦ºªº®ÉÔ¡A¨S¦³¤@Ó¤Hª¾¹D³o¬O¤@º¿Ñ±þ¥æÅT¼Öªº¥DÃD§Ç¦±¡A¸®Â§¬OÀR®¨®¨ªº¡C«ÍÅé¤W¶î©ÙµÛ¨¾»G»ªo¡A®M¤W©]§ªA¡A²±¤J¤@¤f¯Q¶Â¥ú«Gªº¤j´Ã§÷¡A´Ã§÷©ñ¨ì¥|©P¬äµÛ¿jªº¹Ó¥Þ¸Ì¡F¤W±Âл\¦íªd¤g©M¯ó¥Ö¡C
¡@¡@¥X¨Æªº²Ä¤@Ó°T¸¹¡A¬O¦ºªÌªºªk«ß¨Æ°È¥N²z¤H¥î¨ô¤ÒÄWÄW¥X¨Óªº¡C¥î¨ô¤Ò¿â¶i¦ºªÌªº®Ñ©Ð¡A«H¨B¬ï¹L©Ð¶¡¡A¨«¦V¨âÓ®ÑÃo¤§¶¡ªº¤@°ôÀð¾À¡A¥d¦N¤hªº«OÀI½c´N´O¶i¦b³o¸Ì¡C¥î¨ô¤Ò¼·°Ê«OÀI½c¤Wªº¸¹½X½L¡A¥´¶}«p¹êªº¤p¶êªù¡A´N¦b°e¸®¦æ¦CÂ÷®a¤§«eªº¤¤ÀÄÁ¥LÁ٬ݹL¥¦¡A¥Î¤âIJºN¹L¥¦¡IµM¦Ó¨Æ¹ê«o¬O¡G¥î¨ô¤Òªºªº½Tµo²{¥¦³s¦P²±©ñ¥¦ªºÅK²°¡A¤@°_¤£Ál¦Ó¸¤F¡C
¡@¡@¥î¨ô¤Òµo²{¥¦¤£Ál¦Ó¸¤§«á¡A¥LÂ਽Ĩì¨k¹²³®æ¬I±«e¡A°ªÁn§q¥s¡G¡u§A¸I¹L³o«OÀI½c¶Ü¡H¡v³®æ¬Iµ²µ²¤Ú¤Ú.......................
©_¤Û¤p»¡¿ï
¥õ¤£·\¤Ñ¡AÁ¤£Ì©¦a¡A
¡@¡@´N¯àÁ×¶}²r°ªºªÈÄñ¡H
¡@¡@¦³®É¡AÁ`¦³¨Æ»PÄ@¹Hªº®ÉÔ¢w¢w
039¾ã¤H¤p° ¤ý½@ µÛ£g
¡@¡@¨e¹ï¥D¤H»¡¡G¡u§A¥u¯à²×¨¤£°ù©d¡A¦n¦n¨Ñ¾i§Ú¡Fn¤£¡A´N¬O§A¥²¶·ºK¤U§A¨¤Wªº¤@¼Ë¾¹©x°e§Ú¢w¢w¡v
¡@¡@¡@
¡@¡@¬Û«H¤j®a¤@©w³£Å¥¹L¡u¾i¤p°¡v§a¡H
¡@¡@³oì¬O¦bªF«n¨È¦a°Ïªº¤@ºØ°ÀY³N¡A¶Ç¨ì§Ú°ê¨Ó¡A«KÅܦ¨©Ò¿×ªº¡u¾i¤p°¡v¡C
¡@¡@¥Ø«eµóÀY«Ñ§Àªº³\¦h¤R¨öÀ]¡B©Î¬O¤@¨Ç²o»î¡BÆF´Cµ¥µ¥¡A³£¬OÂǵ۾i¤p°¨Ó¹F¨ì¬°¤H®ø¨a¸Ñ¤Ì¡BÁͦNÁפ¿ªº¥Øªº¡C
¡@¡@Å¥»¡³oºØ¡u¾i¤p°¡v¡AY¬O¾i±o¦n¡A¥¦·|¬°§A°µ¥ô¦ó¨Æ±¡¡F¥i¬O¸U¤@±o¸o¥¦¡A¨º§A¥i´N·|¦º±o«ÜºG¡I
¡@¡@¦Ü©ó¦p¦ó¾i¤p°¡H¤p°«ç»ò¨Óªº¡H¤p°·|¬°¥D¤H°µþ¨Ç¨Æ¡H·S«ã¤p°·|¦³¤°»ò¤U³õ¡H½Ð¬Ý¥H¤U³oÓ¯u¹ê¬G¨Æ¡C
¡@¡@
¡@¡@ªü´¼±q¤p´N¬O¤@¦W¥äµ£¡A·í§L°h¤§«á¡A¤@ª½§ä¤£¨ì¤u§@¡A¸£µ¬¤@°Ê¡A²{¦bªÀ·|¤W´À¤H®ø¨a¸Ñ¤Ì¡Bºâ©R¶B°]ªº¿ú³Ì¦nÁȤF¡A¥unµy¨ã¨Çª¾ÃÑ¡A¶ÃÙT¶Ã»\¬Ò¥Ñ§A¡A·R«H¤£«HÀH¥L¡I
¡@¡@§ó¦óªp¥H«e·í¹L¥äµ£¡A¸õ¥ä¨º¤@®M¥L¼ô......................


