日本短篇推理小說
53 奇 蹟 赤川次郎 著
1 迷途
「真是的！沒有一個靠得住！」
通常的情形，發著牢騷登場的，總是片山晴美。
「又不是我的錯！是這張地圖弄錯了！」
氣呼呼地反駁的，通常也是她哥哥片山義太郎。
「不過，遲到兩小時左右，總會到的呀。」凡事中立，不管任何事都平穩度過的。則是石津刑警——
對了，還有一隻絕不能忘，雖然個子小巧，但在............................
袖珍短篇推理
93 空車南下 瑪格麗特·馬龍 著
開卡車是件很有意思的事……這麼多年來我們卡車司機做得就是這件工作，只不過是盡我們的所能掙錢養家糊餬口而已。在公路變成了四車道後，那些坐在小汽車裡的人們對我們不屑一顧，因為他們再也不用像以前那樣跟在我們車後乾著急了。所以他們不再詛咒我們了，所以這幾年來我們雖然交了不少稅，但人們似乎忽略了我們。
但某些好事的人卻譜寫了歌頌我們的歌曲，稱我們為文化英雄和公路上頗富異國情調的騎士。
簡直是胡說八道..............................
亞森羅平全集 31
金 三 角 莫里斯·勒布朗 著 李振球、智莉 譯
一伙間諜盜竊了大量黃金，準備將其運出法國，警方多方設法找回黃金，但始終未找到線索。上尉帕特里斯深入敵穴，發現了一個神秘的記號金三角。但他和心上人不幸被敵人誘入陷阱，瀕臨絕境，這時亞森·羅平出現了，他能救出上尉並偵破金三角的秘密嗎？
第一部
一、柯拉麗媽媽
還不到六點半，天就很黑了，兩個士兵來到卡利拉博物館對面，謝洛街和彼埃爾—夏龍街的交叉路口。
兩個當中，一個穿天藍色步兵................................
日本短篇推理小說
52 遙遠的蒼天 屜澤左保 著 張錦德 譯
1
那個女人，倒在一個很不妥的地方。
說它不妥，並非是指它奇怪，而是說那地方不適合躺下身體的。那個女人，就躺在女士洗手間的地上。
白色的襯衣，外套一件藏青色的背心，一條藏青色的休閒褲，穿著時裝鞋，還背著一個小包，小包裡裝得脹鼓鼓的。
凌亂的長頭髮散落在地上，下半身不自然地扭曲著。不會是躺在洗手間的地板上睡覺的，當然是屍體。發現屍體的人大吃一驚.........................
袖珍短篇推理
92 昏迷的警察 愛德華·S·沙利文 著
紅髮的佩特婁曼。湯姆。奧圖爾像牛一樣使勁地搖了搖頭，但是劇烈的疼痛仍然衝擊著他的前額，在熾熱的陽光照射下他的眼睛難以睜開。
「哎呀，警官，你很幸運呀！」救護車裡穿藍色外套的實習醫生一邊用棉簽搽著碘酒一邊說。「被衝鋒鎗射中，而你只是被削掉了耳朵尖兒，還有幾處擦傷。瞧瞧那傢伙……」
這時湯姆的喉嚨深處發出咆哮聲，那個實習醫生趕緊閉上了嘴。沒必要告訴他他很幸運，也沒有必要告訴他比爾...............................