袖珍短篇推理92 昏迷的警察 愛德華·S·沙利文 著 紅髮的佩特婁曼。湯姆。奧圖爾像牛一樣使勁地搖了搖頭,但是劇烈的疼痛仍然衝擊著他的前額,在熾熱的陽光照射下他的眼睛難以睜開。 「哎呀,警官,你很幸運呀!」救護車裡穿藍色外套的實習醫生一邊用棉簽搽著碘酒一邊說。「被衝鋒鎗射中,而你只是被削掉了耳朵尖兒,還有幾處擦傷。瞧瞧那傢伙……」 這時湯姆的喉嚨深處發出咆哮聲,那個實習醫生趕緊閉上了嘴。沒必要告訴他他很幸運,也沒有必要告訴他比爾...............................
日本短篇推理小說 51 冬季的死亡 小杉健治 著 曹昱 譯 武籐樹犀,也就是武籐一郎,在日本海跳海身亡,那是1月初,他從北陸大雪紛飛的能登金剛崖縱身於昏暗的大海,時年33歲。 武籐樹犀的死讓我為之驚愕,他就這樣被日本海的狂濤吞噬了。 也正是在一年前的這一天,在同一個地方,他的妹妹結束了自己26歲的生命,香消玉殞。 事情不僅如此,在一個月前,又有一起神秘的死亡。也就是說在這一年裡,我的身邊有三個人自殺................................
袖珍短篇推理 91 合意的房子 亨利·史勒莎 著 停在亞倫。哈克爾房產交易所前的汽車掛的是紐約的牌照。亞倫不用看那個黃牌子就知道,它的車主不是艾維考納斯鎮榆蔭大街的人。這是一輛紅色的帶蓬汽車,根本不像這個鎮上的。 有個人從車裡走出來。 「沙莉。」他叫了一聲另一張桌子旁的無聊的年輕小姐。 打字機旁立著一本簡裝書,小姐入神地嚼著什麼。 「怎麼,哈克爾先生?」 「似乎來了一位顧客,看起來該忙一陣了?」他柔和地問。 「是的,哈克爾先生!」她燦爛地笑著........................
日本短篇推理小說 50 死亡信使 大貫進 著 竇心浩 譯 在一陣令人不快而又直衝腦際的沉悶聲響中,尾崎靜子睜開了雙眼。最初,她並不明白那是什麼聲音。由於是猛然間被吵醒的,所以她還處於一種意識朦朧的狀態。接著,同樣的聲音又一次響起來。這一次,她總算聽出那是門鈴在響。 「來……了……」 她一邊長長地回答著,一邊慢吞吞地爬起來。在這種時候來客是最令人感到討厭的。蓬頭垢面,連衣服都懶得穿。而且,想到房間裡一點熱氣都沒有,要離開暖和的被窩,真是一件極不........................
袖珍短篇推理 90犯罪波及針孔區 朱莉·史密斯 著 昨天收到了一份該死的郵件——邁阿密警察局寄給我的嘉獎令,表彰我解決了一起謀殺案。我叫哈里。賈紐埃裡,來自針孔區,是邁阿密警察局的局長和唯一的一個執法警官!我猜測,比 斯坎灣地區的同行們肯定全都高興得昏了頭。 不過,我對這個問題思考了一會兒,然後又看了看我成就這番偉業的那個日期,於是整件事又都在我的腦海中浮現出來。如果我沒有為他們這些傢伙解決一起謀殺案的話,他們肯定會怪我的——這個案子在當時也..................