日本短篇推理
101 夜 之 牙 西村京太郎 著
一
三井刑事被派到西口警局首次擔任刑事時，調查一課課長佐佐木探長就有所擔心。
想當刑事，需要在警察學校接受約一年的一般教育後，至各派出所執勤兩三年，再表明自己希望轉入刑事部門，經過局長的推荐後，才能成為刑事。
所以，三井的成績也很優秀。
佐佐林擔心的是另外一回事，但.............................
日本短篇推理
100 敦厚的詐騙犯 西村京太郎 著
吳樹文 譯
一
這個男子的臉很陌生，可見是個初次光臨的顧客。
他的年紀大概五十上下，也許是肝臟不太好的緣故吧，臉色顯得異樣的蒼黑，樣子不太討人喜歡。不過，理髮師要招徠顧客，就得搭訕應酬，就笑臉相迎，嘴裏說著：「您來了，請進。」
男子盯著晉吉的臉看了看，然後一聲不吭地在鏡子前坐了下來。接著，他似乎有點睏，打了個小小的哈欠。有些顧客也真是奇怪，他們一踏進理髮店就直想瞌睡，這個男子恐怕就屬於這一類人。
他的頭髮生得比較硬，夾雜些白髮。晉吉一面用水把他的硬髮沾濕，使它不豎起來，一面看著鏡子裏的男子，問：.........................................
日本短篇推理
99 少年之惡夢 天樹征丸 著
金田一少年之事件簿短篇小說
1.
這件事發生在盛夏裏的有一天傍晚。
阿一在雨中奔跑。
突如其來的一場西北雨，使得沒有帶傘的金田一從上半身的T恤到下半身的牛仔褲全淋濕了。
再加上木屐的帶子斷裂，即使想用跑的也無法跑，可能是被雨淋或吃太多西瓜的緣故，他的肚子開始感到疼痛。
「可惡啊，我真衰，真是不甘心.............................
日本短篇推理
98 交換殺人 天樹征丸 著
————（金田一短篇小說）
「交換殺人？」
說完這句話後，金田一把叉子放在盤子上。
「喂，阿一，把食物吃下去之後，再開口說話嘛。你看你，飯粒都從嘴巴裏噴出來了，好惡心哦……」
七瀨美雪邊說邊把餐巾遞到阿一的嘴角。
「美雪，你少囉嗦，你快點吃你的吧。」
美雪像媽媽一樣替阿一擦拭嘴角，阿一把殘留在口中的飯粒、肉屑往肚子裏吞，然後反問坐在餐桌對面正在抽菸的劍持警部。
「交換殺人不就是那種...............................
日本短篇推理
97 潛在證據 土屋隆夫 著
1
我幹掉伊能正志是昨晚的事情，而這項計劃卻花了我一個多月的事件。至於我之所以幹這件事情的原因，應該要追溯到七年前。
坦白說，我當初對他還沒有深惡痛絕到要置之於死地而後快的程度。我當時計劃的只是一般的報復。起先，這是對我所受到的屈辱的報復，但隨著時日的變遷，這意念遂凝固成為牢不可拔的殺意，固定在我的....................................