希區考克短篇集
16羅賓漢的故事
我們三人團聚在座落「羅斯山丘」公寓的餐桌邊──露伊絲，吉姆，還有我──巴衛。
當然，談的生意是「除惡社團」的生意；不過，我們邊聊邊品嚐浸汁螃蟹、生菜沙拉、新鮮法國麵包和特選的白葡萄酒。這些全由我的僕人福特準備。福特平時只服侍我一人，因為我還是光棍。
福特穿著時髦的衣服，笑容可掬地展現他那菲律賓人的黑臉：「菜肴如何？」
「相當不錯，」吉姆以他特有的..............................
柯賴二氏探案
2險中取勝 賈德諾 著
第一章
我推開漆著「柯氏私家偵探社」的門，卜愛茜自速記本上抬頭望我，兩隻手仍不停在敲打字機字盤，她說：「進去，她在等你。」
快速斷續的打字聲，雜著我的腳步聲，經過辦公室，經過漆著「柯白莎──私人辦公室」的門。
身材巨大，穿著庸俗，常處於好戰狀態的柯白莎，像隻牛頭狗似的坐在辦公桌後面。看得出她在裝腔作勢地翻動面前桌上的文件，手指上的鑽石也不斷在窗 外射入的陽光中閃爍著反光。她對面，坐在顧客椅子中的是四十出頭的一個瘦個子。他用怕事又......................
希區考克短篇集
15密碼
安東尼和巴克並非真正的朋友。事實上，有一段時間安東尼甚至想把巴克殺了餵狗。因為那次在舊金山作案時，巴克騙過安東尼，致使安東尼白費了許多功夫，卻分文未得，還差一點被警方抓住，因此，當今天晚上巴克來敲安東尼的門時，很出安東尼意外。
巴克還是那樣高大強壯，長長的刀條臉，闊口，手中拿著一瓶酒。
「先不要發火，安東尼。」巴克搶先開口，搖晃著酒瓶，「要發火也等先喝完這瓶──」酒才喝了一半，安東尼已經知道了巴克的來意。巴克在城裏探知了一個肥厚的保險箱，卻找不到一個合適的人..........................................
柯賴二氏探案
1初出茅廬破大案 賈德諾 著
第一章
推門走進辦公室，我站在門旁，帽子抓在手上。
有六個男人先我一步在辦公室裏，徵聘廣告要求的年齡是廿五到卅歲，有人明顯是須要說點謊了，無論從那一方面看都可以說明我們這一群人混得不怎麼好。
一個頭髮像稻草色的金髮秘書坐在打字桌後敲打著字鍵。她仔細看了我一下，用的是賭梭哈時的撲克面孔。
「有什麼事？」她問。
「我想見柯先生。」
「為什麼？」
我斜著頭彎向六個人坐的方向做了一個姿態，那六個人看著我多少有一點敵視的樣子。「我是來應徵的..................................
希區考克短篇集
14邂逅
我們第一次在哈里頓公園的手球場見面。
那是個初夏的週六上午，天氣晴朗，萬里無雲，陽光和暖，但不會讓人難受。
當我抵達那兒的時候，他單獨在球場裏，我看著他猛烈地把球擊在擋球網上，做運動前的準備運動。
他雖然沒有朝我這邊看，不過，我肯定他知道我在看。
當他停歇時，我說：「賽一場如何？」他看看我這邊，說：「有何不可？」
我們玩了兩個小時，或者兩小時多一點，也不知道............................