契訶夫作品集
054審判
小鋪老板庫茲瑪．葉果羅夫的小屋。這兒又悶又熱。該死的蚊子和蒼蠅紛紛飛到人的眼睛和耳朵四周來，惹得人厭煩……屋裡彌漫著菸草的雲霧，然而論氣味，卻不是菸味，而是鹹魚味。空氣裡，人們的臉上，蚊子的嗡嗡聲中，充滿了苦惱。
屋裡有一張大桌子，上邊放著一個盛滿核桃殼的小碟、一把剪子、一個盛著綠色軟膏的小罐、幾頂帽子和一些空瓶。桌子四周坐著庫茲瑪．葉果羅夫本人、村長、醫師伊凡諾夫、教堂誦經士費奧方．瑪納富伊洛夫、教堂唱詩班男低音歌手米海洛、教父巴爾番契．伊凡內奇，還有從城裡到姑媽家裡來做客的安尼西雅和憲兵佛爾土納託夫。離桌子相當遠，站著庫茲瑪．葉果羅夫的兒子謝拉皮昂，他在城裡做理髮師，如今到父親家裡來休息。他覺得很不自在，舉起發抖的手揪自己的短唇髭。庫茲瑪．葉果羅夫這個小屋已經暫時租出去.........
伊恩•弗萊明作品集
065金手指
第一章 逃離虎穴
詹姆斯•邦德坐在邁阿密機場的候機室中，一口氣喝了兩杯烈性威士忌，思緒卻被生與死的問題困撓著。
殺人是他職業的一部分。雖然他並不喜歡做這種事，但當他不得不殺人時，他就幹凈利索地盡他的本能去幹，然後把它忘得一乾二凈。他是一個有「00」代號的特工人員，對於死亡要像一個外科醫生那樣冷靜。如果不得不去殺人，那就得義無反顧地去殺，絕不後悔。後悔是不符合職業習慣的。
然而，那個墨西哥人的死亡，卻有些使人頗費思量。並不是這個人不該死，他是個十惡不赦的人，在墨西哥被稱為「歹徒」。這種人甚至為了區區四十比索而去殺人。也許在他殺死邦德後，他會得到較多的報酬。不過，當邦德殺他的時候，他一下子就完蛋了，邦德好像看見他的生命像鳥兒一樣從他口裏一下子飛走了。
瞬息前他還是一個有姓名，有地址，有服務卡的墨西哥人，一轉眼間血肉之軀就變為一具空虛的屍體，這之間的轉變何等之快！一旦....................
艾薩克•阿西莫夫作品集
036確定無疑的事
眾所周知，在當今３０世紀，太空旅行是一件極其無聊且耗費時間的
事。為了尋求消遣和樂趣，許多船員根本無視檢疫規定，把他們從探索過的不同星球上帶來的寵物私自帶到太空船上。
吉姆-斯勞恩有一只石獸，他給它起名叫泰迪。它總是那麼靜靜地坐在
一邊，看上去就像一塊巖石，可有時它會稍稍擡起身體一側，吸食糖末兒。那是它唯一吃的東西。從沒有人見過它移動，可每一刻它都會出人意料地改變自己的姿勢，看來它總是選擇在別人沒有注意到的時候才移動。
鮑勃-拉瓦提有一知太陽蟲，名叫多莉。它全身碧綠，靠光合作用維持
生命。有時候為了得到更充足的光線，它也會移動，這時它就盤繞起自己像蠕蟲一樣的軀體，像一根彈簧一樣一寸一寸地慢慢爬行。
一天，吉姆-斯勞恩向鮑勃-拉瓦提提出挑戰要進行一場比賽。「我的泰
迪，」他說，「能打敗你的多莉。」
「你的泰迪，」拉瓦提嘲笑說，「它根本不會動.....................
契訶夫作品集
053藝術家的妻子
京城里斯本最自由的公民阿爾豐索．津扎加是個年青的長篇小說作家，不過論名氣，卻只有他一個人知道；論遠大的前途，也只有他一個人這樣指望而已。有一次，他一整天在各處人行道上奔走，在各編輯部裡進進出出，累得筋疲力盡，餓得不亞於一條最餓的狗，回到家裡。他住在一家旅館的第一百四十七號房間裡，這家旅館在他的一本長篇小說裡化名為「毒天鵝」。他走進第一百四十七號房間，對他那狹小而不高的住所看了一眼，皺起鼻子，點上蠟燭，這以後就有一幅扣人心弦的畫面展現在他眼前。原來在一大堆紙張、書籍、去年的報紙、破舊的椅子、皮靴、睡衣、短刀和帽子中間，他那漂亮的妻子阿瑪蘭達躺在一張蒙著灰藍色套子的小躺椅上，睡熟了。溫情脈脈的津扎加走到她跟前，沉吟一忽兒，拉了拉她的手。她沒醒過來。他又拉她另一隻手。
她深長地嘆口氣，然而沒醒過來。他就..................
約翰•加德納作品集
007系列小說
064不成交易
01 海鷹
這位海軍軍官和他在皇家海軍的許多同僚一樣，都被人們熱情地稱為瓦斯考。
潛艇指揮室中，在紅色光線照耀下，他俯過身去，碰了碰艇長的手臂。
「先生，潛艇到了預定地點。」
海軍少校阿來克-斯特瓦爾德點點頭。「關閉所有設備。把潛艇中部升到水面。」
「把潛艇中部升到水面，」兩個負責升降潛艇的水手中那個職務高的重複道，他坐在水平舵的操縱桿前，控制著潛艇深度。
「聲納情況怎樣？」艇長輕聲問道。
「現在在距離波恩霍爾姆島很遠的地方活動，羅斯托克港有許多船隻進出，遠處有兩個目標，很像小巡邏艇，距海岸大約有50英里，方位是020。沒有潛艇的標記。」
海軍少校阿來克-斯特瓦爾德揚了揚眉毛。他並不感到高興。原因之一，就是他不喜歡駕駛著他的特拉法加級的核潛艇來到違禁海域。再有，就是他不喜歡「活寶」。
他把他們稱為「活寶」是因為他曾經在一本小說裏看到過這個字眼。他本來可以把他們叫做「鬼鬼祟祟的人」，或者直截了當就叫間諜....................