威廉德．普萊斯作品集
哈爾羅傑歷險記之二
072南海奇遇
一 南海歷險
約翰．亨特放下電話，坐在那兒，沉思片刻，緊張地把筆放在桌上。
敞開的窗戶外，傳來獅子的吼聲，海狗的嚎叫，以及美洲虎的咆哮。這些聲音對於初來紐約旅行的人來說，是很恐怖的，但對於坐在桌邊的這個男人，簡直算不了什麼。他是獵人，他的事業是到天涯海角把動物活著帶回來，養在自己的動物飼養場中，等到需要的時候，就把它們賣給能利用這些野生動物的機構：動物園、動物展覽中心、馬戲團或動畫片公司等等。
但他從未接到過像剛才電話中那樣奇怪的請求。
「哈爾！」他叫了一聲，「進來，叫羅傑跟你一起來。」
他的兩個兒子進屋時，他正在看牆上的那幅太平洋地圖，然後，他轉向他們。
「好了，孩子們，」他的語調就像準備一次午後野餐那樣隨便，「你們多久能準備好起程去南海？」
「爸爸，你沒騙人吧？」十三歲的羅傑歡欣雀躍地問道。
他的哥哥──哈爾──這位即將進入大學的年青人...................
艾薩克•阿西莫夫作品集
043死塵
就像在偉大的萊維斯手下工作的所有人員一樣，埃德蒙.法利的心情
也到了這樣的地步：恨不能把幹掉這個偉大的萊維斯引為夢寐以求的無限快事。
沒在萊維斯手下工作過的人難以理解這種心情。萊維斯（人們已經忘
了他的名字，不知不覺地日漸以大寫字母開始的偉大來代替它）是眾所公認的未知世界的偉大探索者；不屈不撓，才華橫溢，從不在失敗面前投降，也不會因奧妙的新課題出現而不知所措。
萊維斯是位有機化學家，致力於太陽系的科研事業。是他首先利用月
球作為大規模反應的實驗場所，可在每個月的不同時間內在那裏分別安排需要沸水溫度或液態空氣溫度條件下於真空中進行的實驗；他還在空間站周圍軌道上安置了精心設計的自由浮動裝置，使光化學成了妙不可言的嶄新學科。
可說實話，萊維斯是盜名竊譽的剽竊者，是個幾乎不可饒恕的罪人。
某個毫無名氣的學生曾最先想到在月球表面設置儀器裝備；一位早已被人遺忘的技術員設計出了第一臺可獨立工作的空間反應堆。不知怎麼回事，這..................
威廉德．普萊斯作品集
哈爾羅傑歷險記之一
071亞馬遜探險
一 神祕的電報
基多酒店的大廳裡，有一條剝製的鱷魚標本。哈爾坐在鱷魚頭上擦槍。
酒店老板唐．彼德魯對他說：
「是的，你們就要見到世界最長的河流……世界最大的從來沒人考察過的林莽……世界天然資源的最大寶庫。總有一天，亞馬遜河要哺育全世界。」
「那兒真的有像這傢伙一樣大的鱷魚嗎？」哈爾問。在他看來，狩獵比哺育全世界更有意思。
「呵，比這還大呢。要是想給動物園逮動物，你可算是找對了地方。嗨，我聽人說，世界各地的野生動物全擱一塊兒，也比不上亞馬遜河流域的野生動物品種齊全。這一點，您可比我在行。」他轉過頭對哈爾的父親說。
每當人們想瞭解動物方面的問題，總習慣於向約翰．亨特請教。他研究和收集動物已經二十年了。布朗克斯動物園的獅子莫莉死了，主任就給約翰．亨特打電話，讓他下次再去非洲時，順便給逮一隻............................
艾薩克•阿西莫夫作品集
042訃告
我難於啟齒說這個事故的構思是當我在紐約時報上看到一位科幻小說
作家同行的訃告時油然而生的。當時我開始琢磨我自己的訃告見報時篇幅會不會有這樣長。從這種念頭到這篇故事只有咫尺之遙。
到的是他那張瘦削而心不在焉的面孔，總是帶著忿忿然而又略隱著偶
然失意的表情。他並不同我打招呼，逕自用為他準備的那份整齊地鋪展在案頭的報紙遮沒了面龐。
其後，只有在喝第二杯咖啡的時候，他才從報紙後面伸出胳膊來。我
已經小心翼翼地替他加好規定的一平茶匙白糖——在令人難受的刺人逼視下，要加得不多不少、恰到好處。
對此我已無怨尤。總歸可以安靜地吃頓飯。
然而今天早晨這種寧溢的氣氛卻被打破了。蘭斯洛突然脫口高呼：
「天哪！保羅-法伯那個傻瓜死了。是中風！」
我依稀辨認出報上的姓名。蘭斯洛偶而提到過這個人................
海明威作品集
059檢舉
馬德里當年的奇科特酒吧，是個跟白鸛夜總會【註】差不多的去處，只是那裡並沒有音樂助興和新走紅的歌星之類，又有點像華爾道夫飯店【註】的男士酒吧，只是男士酒吧不接待女客。奇科特酒吧可是接待女客的，不過那可畢竟是男人聚會的地方，女客在那兒是沒有地位可言的。酒吧老板叫佩德羅．奇科特，酒吧要辦得有特色老板總得有個性，他就具備了這一條。他是個很出色的酒吧掌櫃，總是和和氣氣，總是樂呵呵的，而且為人有風趣。風趣這東西在時下早已是希罕之物了，長久以來就已不大有人有了。風趣這東西可不能跟演戲的本事混為一談。奇科特有風趣，他的風趣不是假的、不是裝的。可是他又很老實單純，待人也極友好。他真比得上巴黎里茲酒吧的那個侍者喬治，真是一樣那麼和藹可親，更是一樣那麼絕頂能幹──在眼前要找個合適的人來比比，大概也就數喬治最恰當了。所以他開的酒吧是相當不錯的.....................