日本短篇推理
113 血的團結 屜澤左保 著
1
風在吹。這個聲音令人聽了就禁不住打顫。這不是掃過樹梢的秋風之類溫和的風，而是由北方吹來的強烈而毫無感情的北風。這是2月上旬，氣候當然非常寒冷。而這場風似乎刻意喲啊以增強人們的季節感，吹得委實也太無情了。
房間的窗戶突地猛然振動。砰然聲此起彼落。這是簡陋的公寓房間，所以這也難怪。六席房間裏有矮桌和電視機。故障已久的電視機現在已權充堆積雜物的櫃子了。
矮桌上有漫畫周刊、煙蒂堆積如山的煙灰缸和壽司盤子。壽司只剩兩個，都是章魚壽司。房間裏有兩名青年.....................................
日本短篇推理
112 大海的請帖 屜澤左保 著
一
拆開信封，讀罷請柬，小早川心想：這又是哪家旅館招攬生意的新花招。但是，轉瞬間他又否定了自己的看法：我，既非達官顯宦，又非豪紳名流，一個海濱新開業的大旅館，有什麼必要來巴結我小早川貞彥呢？
他，33歲，不過是一流藝術雜誌某某周刊的助理編輯。生活倒也不算清苦。但，畢竟不是官大錢多，不能使妻兒老小都願滿欲足。
假如目的只在於懇求周刊替他們吹捧幾句，理應對.............................
日本短篇推理
111 戒 煙 日 佐野洋 著
一
早知道就買些甜點來——永尾突然覺得嘴巴很寂寞。
刑事組的房間角落裏，放了一壺茶，永尾很想走過去倒杯茶，想想又算了。
從早上到現在他己經喝了三大杯的茶，他在倒第三杯茶時，部長古田甚至挪揄他：
「組長！你今天早上是吃多了鹽嗎？.................................
日本短篇推理
110 仁義陷阱 佐野洋 著
1
一家小說雜誌編輯部以「完整殺人事件」為主題向我索稿時，我首先想到的是某位醫師曾經寄給我的一封信。
這封信是去年2月間和其他信件混在一起寄到我手裏的。
這封信當然是寄給我的，不過，信封右側上一排文字寫的「東京市大田區市野倉町……」是我搬到此地來之前的舊住址。事實上我的新住址在當時的文藝年鑑以及文藝手冊上都有刊載，我想寫這封信的人大概是.................................
日本短篇推理
109 滑 梯 佐野洋 著
「所以我希望您准許我和令千金結婚……」
櫪館說完這句話，我父親只是默然點了一下頭。這個神態不太像對櫪館的請求表示允諾的樣子。你說的話我都聽到了——他的反應好象只是這樣的表態而已。
我父親從桌上的菸盒裏取出一枝紙菸後，並沒有送到嘴邊，而是一個勁兒用指尖玩弄著。他的視線也落在紙菸上，並沒有抬眼望我一下……