短篇小說珍藏
024救人就是救自己 弗蘭納里.奧康納著
史福特利特先生初次踏上這條路的時候,老婦人和她女兒正坐在門廊上。老婦人溜到椅邊兒,傾身向前,手搭在眉頭上,擋開刺眼的落日餘暉。女兒看不到遠處,仍舊自顧自玩著手指。老婦人和獨生女一起住在這個人跡罕至之處,之前從沒見過史福特利特先生,但隔著老遠她就認出他不過是個流浪漢,沒什麼可怕。他左袖管高高挽起,露出僅剩的半截胳膊,骨瘦如柴的身影像是經不住微風的吹拂微微向一邊側去。他手提一個鐵皮工具箱,身穿一套城裡人穿的黑色套裝,頭戴一頂棕色氈帽,前面的帽簷翹起,後面的耷拉下來。他慢慢向她走來,臉朝向小山頂上搖搖欲墜的太陽。
老婦人坐在那裡動都沒動。等他就要跨進她的院子了,她才一手握拳貼緊腿部站起身來。穿藍色蟬翼紗短裙的大高個女兒一眼把他從頭到腳看了個遍,跳起來直跺腳,用手指了指他.......................
西洋小說珍藏
036死神的印鈔機 李查德 著
第一章
我是在伊諾餐廳被捕的。時間是十二點,當時我正在吃午餐──應該說是延遲的早餐比較恰當些。我在滂沱大雨裡跋涉了很長一段路,從高速公路邊一直走到小鎮的邊緣,因而渾身濕透,疲憊不堪。
餐廳很小,可是明亮乾淨,裡面的陳設是全新的,看來像是由火車的餐車改裝而成;空間狹而長,一邊是放置餐點的長櫃台,另一邊是一排靠窗的座位,廚房則位於餐廳的後部。門開在當中位置,那裡原本該是顧客的座位。
我坐在靠窗的座位上,瀏覽著一份別人沒帶走的報紙。外面雨已經停了,可是窗上依舊掛著晶瑩的水珠。我看見兩輛警車開進碎石停車場,停了下來,車頂的警告燈仍然閃爍著,使窗上的水珠折射出紅光和藍光。車門砰地開了,每輛車上跳下兩名警察,手裡全都握著武器.....................
奇幻小說選
025終歸寧靜海 朱川湊人著
1
三十年前──我很愛夜晚。
因為那是一段不必被囉唆的老師和反覆無常的朋友們擺佈,能夠專注於自己所好的時光。
夜晚才是寧靜安適、自由自在的。
因此我總是滿心期待夜晚的到來。我愛極了那可以獨處的時光、那可以拋開白天陽光照耀的世界所發生的一切。
當時我住在東京邊緣的一個工業區。
私鐵車站前雖有熱鬧的商店街,但只要短短十分鐘就走得完,再來便是老房子群集的住宅區。往東走有條大河,市街被突如其來的水泥堤防隔了開來。對岸是一座有著大大的煤氣槽、銀色管子爬滿銀色建築物的........................
西洋短篇小說珍藏
023河 弗蘭納里.奧康納著
孩子悶悶不樂、無精打采地站在昏暗的客廳中間,他父親正把他往一件格子外套裡塞。沒等他右胳膊從袖口伸出來,他父親就硬把衣服給扣上了,然後推他到門口。半開的門裡伸進了一隻白森森、布滿麻點的手。
「他還沒穿整齊呢。」過道裡一個聲音大聲說。
「那就看在基督的分上,幫他穿整齊吧。」父親咕噥著,「現在是早上六點了。」他身穿浴袍,赤著一雙腳。他把孩子推到門邊,要關門的時候,隱約看到她在門外,身穿青豆色長外套,頭戴氈帽,身上皮包骨頭,皮膚上麻麻點點。
「還有我和他的車錢,」她說,「來回要坐兩次車呢。」
他又折回臥室去拿錢。待他返回客廳,她和男孩.................
西洋小說珍藏
035豺狼的日子 弗.福塞斯著
一
巴黎。
一九六三年三月十一日六點四十分。這一天的清晨特別冷。
尤其當一個人即將被行刑隊槍決的時候,似乎天氣顯得更加寒冷了。
在巴黎郊區伊弗雷堡的大院裡,有一位法國空軍中校被反綁著雙手,站立在冰冷的木樁前面。此刻,他那雙眼睛不時地閃現出冷漠、懷疑的目光,凝視著站在二十米以外的一隊士兵。
他,就是三十五歲的尚.馬里.巴斯蒂安.蒂尼中校。似乎為了稍微鬆弛一下緊張的情緒,他用腳尖踢著地上的砂礫。這時,有人走過來用黑布蒙上了他的眼睛。
在死亡即將降臨之時,有一位神父站在中校的旁邊,嘴裡念念有詞地說著什麼。
二十位士兵拉開槍栓,推上子彈.........................