安靜的閱讀空間,分享543!
書評園地 : 胡說書評15 出雲傳說7/8殺人
發表人 胡柏源 於 2006/4/29 6:30:05 (2724 人讀取)

胡說書評15 出雲傳說7/8殺人

書名:出雲傳說7/8殺人
島田莊司 著 郭清華 譯
皇冠出版社
303頁 定價:250元

胡說書評15 出雲傳說7/8殺人

書名:出雲傳說7/8殺人
島田莊司 著 郭清華 譯
皇冠出版社
303頁 定價:250元

這是本以鐵道火車時間表配合著鄉野傳奇,並以此來導引讀者揭開迷底而成就的推理小說,自有其優越處。
這種以火車時間表來當詭計的安排,也充份說明了日本火車行車時的絕對守時性,如本書第57頁所說:「只要列車準時------------而日本的列車一向準時無比。」這讓我非常羨慕,近年因時常在中部北部搭火車來回跑,深深感受到火車誤點的無奈,我以為這樣的差別,才讓日本產生了這種以火車時刻表來安排殺人詭計的推理小說,不過話說回來,因為所有的列車在進站及離站之間的時間都只是短短的幾分鐘,只要一發生誤點情形,所設下的詭計不就落空了,所以這種火車絕對守時的大前提絕對要成立,也因此讓人覺得規則相當嚴苛。
不知道是我誤解了還是怎麼著,第77頁所說:「他點了一碗生雞蛋麵------但還是相當好吃。」這一段竟根本顛覆我對日本烏龍麵的印象,我一向以為日本人吃麵的方法,都是將煮熟的麵條沾著另一碗中所盛的沾料之後才呼嚕呼嚕吃起來的,吃的時候響聲越大表示越好吃,所有的日本電影或是連續劇,都可以看到這種沾醬吃麵的鏡頭,我到日本旅遊時也親自吃過這種麵,這和幾乎每部電影中(時代劇除外)都看得到新幹線的子彈列車一樣,已經成為商標似的東西,在這本書中終於瞭解到可能不是這麼回事了,也可能是我少見多怪了!
整本書中有著太多的火車進站離站時間,有著太多的站名、列車編號名稱、也有著太多的重復敘述,因為對日本的鐵道狀況及地理不熟,說實話這本書讓我看得有如走進了迷宮,我在想如果能將這些東西消去----------
這本書是看完了,我認為它該得三顆半星,也許也可以----------

友善列印 傳送新聞和好友分享
這些評論各由發表者自負責任. 對於他們的發言內容, 本站不提供任何擔保.
天空之城-分享543版權所有•轉載請勿用於商業行為(All Contents are Copyright by share543.com)